El juicio por faltas en la administración de justicia, como esta titulada la presente obra desarrolla un análisis doctrinario, legal y jurisprudencial del procedimiento específico del juicio por faltas que contempla el Código Procesal Penal, para el enjuiciamiento de las personas sindicadas de la comisión de faltas, delitos contra la seguridad de transito y aquellos delitos cuya pena principal sea de multa; tratando de abordar las distintas perspectivas de los sujetos procesales. Además contiene comentarios e integración del Código Penal con las leyes penales especiales, análisis sentencias de casación y de la Corte de Constitucionalidad, relacionadas con este procedimiento específico; resultando en un libro que de manera clara, sencilla y concreta, expone de modo práctico el trámite y desarrollo del juicio por faltas; el cual debido a su poco desarrollo en el articulado respectivo, ha generado en los autores un interés adicional para su estudio y análisis; pretendiendo brindar a los lectores, material de consulta que permita conocer y comprender este procedimiento del medio forense guatemalteco. Guatemala, 2024. Los autores: Dr. Héctor Israel Lapoyeu López Lic. Edy Rolando Godoy López