• Esta edición se encuentra actualizada y el texto se divide en dos partes, estudio a lo relativo de instrumentos públicos principales y secundarios, dando tratamiento de principales a los que se redactan dentro del protocolo y de secundarios los que van fuera de protocolo, tratando de conciliar lo que la doctrina establece sobre el instrumento público y lo que la legislación guatemalteca regula al respecto.
• Se analiza la protocolización de documentos, se estudia el ejercicio de notariado en el exterior. Se incluye además un capítulo sobre legalizaciones de firmas y de copias de documentos y las obligaciones que se derivan.

** Esta edición fue realizada después del fallecimiento del autor, por los que las modificaciones en el texto fueron tratadas únicamente para mantener ajustada y actualizada la obra en relación a la legislación guatemalteca vigente y sus referencias a la legislación extranjera.